{"id":21597,"date":"2022-04-13T13:58:03","date_gmt":"2022-04-13T13:58:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redmillshorse.com\/fr-fr\/?page_id=21597"},"modified":"2024-02-13T06:48:11","modified_gmt":"2024-02-13T06:48:11","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.redmillshorse.com\/fr-fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n

Cette d\u00e9claration concerne nos pratiques de confidentialit\u00e9 en relation avec le Site Web, <\/span>https:\/\/www.redmillshorse.com\/fr-fr\/<\/span><\/a> et tout autre sous-domaine de <\/span>www.redmillshorse.com<\/span><\/a> que vous pouvez utiliser et\/ou acc\u00e9der (le(s) \u00ab<\/span>Site(s) Web<\/b>\u00bb). Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialit\u00e9 des autres Sites Web. Tous les liens externes vers d’autres Sites Web sont clairement identifiables comme tels. Ce Site Web est exploit\u00e9 par William Connolly & Sons Unlimited Company exer\u00e7ant sous le nom de Connolly’s RED MILLS, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e et enregistr\u00e9e en Irlande sous le num\u00e9ro 16517 dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 William Connolly & Sons, Goresbridge, Co. Kilkenny, Irlande (\u00ab Connolly’s RED MILLS \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb). Vous pouvez nous contacter \u00e0 cette adresse ou en utilisant l’une des informations de contact fournies \u00e0 la fin de cette d\u00e9claration.<\/span><\/p>\r\n

1. INTRODUCTION<\/b><\/h2>\r\n

1.1 Connolly\u2019s RED MILLS a cr\u00e9\u00e9 cette Politique de Confidentialit\u00e9<\/a> pour d\u00e9montrer notre engagement ferme envers la confidentialit\u00e9. Nous respectons pleinement votre droit \u00e0 la confidentialit\u00e9 et nous ne collecterons aucune information personnelle vous concernant sur ce(s) Site(s) Web sans votre permission. Toute information personnelle que vous nous communiquez sera toujours trait\u00e9e conform\u00e9ment au droit applicable, notamment conform\u00e9ment au R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/79 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (\u00ab le <\/span>RGPD <\/b>\u00bb). Le pr\u00e9sent document d\u00e9crit le processus de collecte de l’information et les politiques de diffusion de Connolly’s RED MILLS sur ce Site Web.<\/span><\/p>\r\n

1.2 Un utilisateur peut acc\u00e9der \u00e0 notre Site Web et utiliser certaines fonctionnalit\u00e9s sans fournir aucune information personnelle. Cependant, tous les utilisateurs qui deviennent un utilisateur enregistr\u00e9 de notre Site Web doivent fournir des coordonn\u00e9es et des informations d\u00e9mographiques. Toute information personnelle d\u00e9tenue ou trait\u00e9e sera d\u00e9truite d\u00e8s que le motif de sa collecte ou de son traitement aura expir\u00e9.<\/span><\/p>\r\n

1.3 Nous ne suivons pas le parcours des utilisateurs en dehors de notre(nos) Site(s) Web.<\/span><\/p>\r\n

2 COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES<\/b><\/h2>\r\n

2.1 Connolly’s RED MILLS ne collecte aucune information personnelle vous concernant sur ce Site Web, \u00e0 l’exception des informations que vous fournissez volontairement, par exemple si vous soumettez des formulaires pour obtenir des conseils nutritionnels, une assistance au service client ou si vous vous abonnez \u00e0 nos e-mails ou newsletters.<\/span><\/p>\r\n

2.2 Vos informations personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre anonymis\u00e9es afin qu’elles ne soient plus des donn\u00e9es personnelles (au sens du RGPD) et utilis\u00e9es \u00e0 nos propres fins commerciales.<\/span><\/p>\r\n

2.3 De temps \u00e0 autre, notre Site Web demande des informations aux utilisateurs par les enqu\u00eates ou concours. La participation \u00e0 ces enqu\u00eates et\/ou concours est enti\u00e8rement volontaire et l’utilisateur a donc le choix de divulguer ou non ces informations. Les informations demand\u00e9es peuvent inclure des coordonn\u00e9es (telles que le nom et l’adresse de livraison) et des informations d\u00e9mographiques (telles que l’adresse et le groupe d’\u00e2ge). Les informations de contact seront utilis\u00e9es pour informer les gagnants et attribuer les prix; les informations d\u00e9mographiques seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de surveillance et d’am\u00e9lioration du Site Web.<\/span><\/p>\r\n

2.4 Connolly\u2019s RED MILLS peut, avec votre autorisation expresse, vous envoyer des e-mails concernant ses produits.<\/span><\/p>\r\n

2.5 Combien de temps conservons-nous ces informations personnelles ?<\/b><\/p>\r\n

Nous ne conservons vos informations personnelles que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l’objectif pour lequel nous conservons ces donn\u00e9es. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous conserverons vos informations personnelles pendant sept ans, sauf disposition contraire de la loi applicable.<\/span><\/p>\r\n

2.6 Notre base juridique du traitement de vos donn\u00e9es<\/b><\/p>\r\n

Sauf indication expresse dans la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9,<\/a> nous nous appuyons sur la base juridique suivante pour le traitement de vos informations personnelles :<\/span><\/p>\r\n

\r\n<\/colgroup>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
Objectif<\/b><\/td>\r\nExemples de la fa\u00e7on dont nous utilisons vos donn\u00e9es pour atteindre l’objectif<\/b><\/td>\r\nBases juridiques<\/b><\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Fournir des informations sur les produits et\/ou services en tant que client ou client potentiel<\/span><\/td>\r\n\r\n

Nous utilisons vos informations personnelles lorsque vous :<\/span><\/p>\r\n

    \r\n
  • nous contactez pour des informations nutritionnelles<\/span><\/li>\r\n
  • remplissez un formulaire en ligne concernant les informations nutritionnelles<\/span><\/li>\r\n
  • nous contactez pour le service client<\/span><\/li>\r\n
  • nous faites part de vos r\u00e9actions et de vos commentaires <\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/td>\r\n
N\u00e9cessit\u00e9 Contractuelle – Lorsque les informations personnelles concernent notre relation commerciale avec vous en tant que client ou client potentiel, nous traitons vos donn\u00e9es dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter le contrat avec vous ou prendre des mesures \u00e0 votre demande avant la mise en place du contrat.<\/span><\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Services de publicit\u00e9 et de marketing (si applicable)<\/span><\/td>\r\n\r\n

Notre Site Web peut offrir aux utilisateurs la possibilit\u00e9 de recevoir des informations promotionnelles \/ marketing de Connolly’s RED MILLS et d’annonceurs s\u00e9lectionn\u00e9s par e-mail.<\/span><\/p>\r\n

Si vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter ou \u00e0 toute autre mise \u00e0 jour par e-mail, en soumettant votre adresse e-mail via une fonction d’abonnement sur notre Site Web, et que vous souhaitez ne plus recevoir ces communications, veuillez acc\u00e9der au lien “Se d\u00e9sabonner” qui est disponible sur tous ces courriels. Si vous rencontrez des difficult\u00e9s pour vous d\u00e9sinscrire, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es fournies \u00e0 la fin de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/a><\/span><\/p>\r\n

Nous pouvons \u00e9galement vous demander des informations personnelles via des enqu\u00eates. La participation \u00e0 ces enqu\u00eates est enti\u00e8rement volontaire et vous avez le choix de divulguer ou non ces informations. Les informations demand\u00e9es peuvent inclure :<\/span><\/p>\r\n

\r\n

Consentement<\/span><\/p>\r\n

Nous pouvons vous envoyer des e-mails \u00e0 des fins publicitaires et marketing avec votre consentement.<\/span><\/p>\r\n
\r\n

Nous pouvons vous envoyer des demandes de participation volontaire \u00e0 des enqu\u00eates<\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n

\u00a0<\/td>\r\n\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n
    \r\n
  1. \r\n

    PARTAGE DE VOS INFORMATIONS<\/b><\/h2>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n
      \r\n
    1. \r\n

      Nous pouvons partager vos informations personnelles avec certains tiers, y compris des fournisseurs de services tiers (tels que des h\u00e9bergeurs). Nous le faisons en fonction des bases l\u00e9gales et des exceptions mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9<\/a>. Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers pour les raisons suivantes :<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n