Représentant le Japon, Taizo Sugitani a participé à six Jeux olympiques (en 1996, 2000, 2004, 2008, 2012 et 2016). Il s’est classé 11e en saut d’obstacles par équipes en 2000. Son meilleur classement individuel olympique actuel est la 15e place à Athènes en 2004. Sugitani a également participé à six Jeux équestres mondiaux et à deux finales de Coupe du monde de saut d’obstacles (en 2000 et 2007).

Sugitani a remporté deux médailles de bronze aux Jeux asiatiques de 2014 à Incheon, en Corée du Sud. Taizo est issu d’une famille équestre. Son père Masayasu Sugitani a participé à des compétitions de saut d’obstacles aux Jeux olympiques de 1968, 1972 et 1976, et son grand-père Koichi Kawaguchi a participé à des compétitions de saut d’obstacles aux Jeux olympiques de 1956. En 2015, Hyperion Stud a uni ses forces avec Taizo Sugitani.