Cette déclaration concerne nos pratiques de confidentialité en relation avec le Site Web, https://www.redmillshorse.com/fr-fr/ et tout autre sous-domaine de www.redmillshorse.com que vous pouvez utiliser et/ou accéder (le(s) «Site(s) Web»). Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialité des autres Sites Web. Tous les liens externes vers d’autres Sites Web sont clairement identifiables comme tels. Ce Site Web est exploité par William Connolly & Sons Unlimited Company exerçant sous le nom de Connolly’s RED MILLS, une société constituée et enregistrée en Irlande sous le numéro 16517 dont le siège social est situé à William Connolly & Sons, Goresbridge, Co. Kilkenny, Irlande (« Connolly’s RED MILLS », « nous », « notre » ou « nos »). Vous pouvez nous contacter à cette adresse ou en utilisant l’une des informations de contact fournies à la fin de cette déclaration.

1. INTRODUCTION

1.1 Connolly’s RED MILLS a créé cette Politique de Confidentialité pour démontrer notre engagement ferme envers la confidentialité. Nous respectons pleinement votre droit à la confidentialité et nous ne collecterons aucune information personnelle vous concernant sur ce(s) Site(s) Web sans votre permission. Toute information personnelle que vous nous communiquez sera toujours traitée conformément au droit applicable, notamment conformément au Règlement européen 2016/79 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (« le RGPD »). Le présent document décrit le processus de collecte de l’information et les politiques de diffusion de Connolly’s RED MILLS sur ce Site Web.

1.2 Un utilisateur peut accéder à notre Site Web et utiliser certaines fonctionnalités sans fournir aucune information personnelle. Cependant, tous les utilisateurs qui deviennent un utilisateur enregistré de notre Site Web doivent fournir des coordonnées et des informations démographiques. Toute information personnelle détenue ou traitée sera détruite dès que le motif de sa collecte ou de son traitement aura expiré.

1.3 Nous ne suivons pas le parcours des utilisateurs en dehors de notre(nos) Site(s) Web.

2 COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES

2.1 Connolly’s RED MILLS ne collecte aucune information personnelle vous concernant sur ce Site Web, à l’exception des informations que vous fournissez volontairement, par exemple si vous soumettez des formulaires pour obtenir des conseils nutritionnels, une assistance au service client ou si vous vous abonnez à nos e-mails ou newsletters.

2.2 Vos informations personnelles peuvent également être anonymisées afin qu’elles ne soient plus des données personnelles (au sens du RGPD) et utilisées à nos propres fins commerciales.

2.3 De temps à autre, notre Site Web demande des informations aux utilisateurs par les enquêtes ou concours. La participation à ces enquêtes et/ou concours est entièrement volontaire et l’utilisateur a donc le choix de divulguer ou non ces informations. Les informations demandées peuvent inclure des coordonnées (telles que le nom et l’adresse de livraison) et des informations démographiques (telles que l’adresse et le groupe d’âge). Les informations de contact seront utilisées pour informer les gagnants et attribuer les prix; les informations démographiques seront utilisées à des fins de surveillance et d’amélioration du Site Web.

2.4 Connolly’s RED MILLS peut, avec votre autorisation expresse, vous envoyer des e-mails concernant ses produits.

2.5 Combien de temps conservons-nous ces informations personnelles ?

Nous ne conservons vos informations personnelles que pendant la durée nécessaire à la réalisation de l’objectif pour lequel nous conservons ces données. En règle générale, nous conserverons vos informations personnelles pendant sept ans, sauf disposition contraire de la loi applicable.

2.6 Notre base juridique du traitement de vos données

Sauf indication expresse dans la présente Politique de Confidentialité, nous nous appuyons sur la base juridique suivante pour le traitement de vos informations personnelles :

Objectif Exemples de la façon dont nous utilisons vos données pour atteindre l’objectif Bases juridiques    
Fournir des informations sur les produits et/ou services en tant que client ou client potentiel

Nous utilisons vos informations personnelles lorsque vous :

  • nous contactez pour des informations nutritionnelles
  • remplissez un formulaire en ligne concernant les informations nutritionnelles
  • nous contactez pour le service client
  • nous faites part de vos réactions et de vos commentaires
Nécessité Contractuelle – Lorsque les informations personnelles concernent notre relation commerciale avec vous en tant que client ou client potentiel, nous traitons vos données dans la mesure où elles sont nécessaires pour exécuter le contrat avec vous ou prendre des mesures à votre demande avant la mise en place du contrat.    
Services de publicité et de marketing (si applicable)

Notre Site Web peut offrir aux utilisateurs la possibilité de recevoir des informations promotionnelles / marketing de Connolly’s RED MILLS et d’annonceurs sélectionnés par e-mail.

Si vous vous abonnez à notre newsletter ou à toute autre mise à jour par e-mail, en soumettant votre adresse e-mail via une fonction d’abonnement sur notre Site Web, et que vous souhaitez ne plus recevoir ces communications, veuillez accéder au lien “Se désabonner” qui est disponible sur tous ces courriels. Si vous rencontrez des difficultés pour vous désinscrire, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies à la fin de cette politique de confidentialité.

Nous pouvons également vous demander des informations personnelles via des enquêtes. La participation à ces enquêtes est entièrement volontaire et vous avez le choix de divulguer ou non ces informations. Les informations demandées peuvent inclure :

  • des coordonnées (telles que le nom et l’adresse de livraison) qui seront utilisées pour informer les gagnants et attribuer les prix
  • des informations démographiques (telles que l’adresse et le groupe d’âge). Cela sera utilisé pour surveiller et améliorer le Site Web.
  •  

Consentement

Nous pouvons vous envoyer des e-mails à des fins publicitaires et marketing avec votre consentement.


Nous pouvons vous envoyer des demandes de participation volontaire à des enquêtes

    

  1. PARTAGE DE VOS INFORMATIONS

  1. Nous pouvons partager vos informations personnelles avec certains tiers, y compris des fournisseurs de services tiers (tels que des hébergeurs). Nous le faisons en fonction des bases légales et des exceptions mentionnées dans la présente Politique de Confidentialité. Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers pour les raisons suivantes :

  • Raisons Juridiques et de Sécurité: nous pouvons conserver, préserver ou partager vos informations personnelles si nous pensons en toute bonne foi qu’il est raisonnablement nécessaire de (a) répondre, sur la base du droit applicable, à une demande légale (par exemple, une assignation, un mandat de perquisition, une ordonnance du tribunal ou une demande du gouvernement ou des forces de l’ordre); (b) détecter, enquêter, prévenir et traiter les fraudes et autres activités illégales, problèmes de sécurité ou problèmes techniques; (c) protéger nos droits, notre propriété ou notre sécurité; (d) faire respecter les contrats que nous avons avec vous ou les modalités ou les préavis de notre Site Web.
  • Fournisseurs de services: nous pouvons partager vos informations personnelles pour nous aider à fournir nos services et à communiquer avec vous. Les catégories de fournisseurs de services comprennent les fournisseurs de logiciels informatiques et d’hébergement et les sociétés de stockage de documents. Lorsque ces tiers sont des sous-traitants, ces tiers sont contractuellement tenus d’utiliser vos informations uniquement pour nous fournir leur service et sont contractuellement interdits de les utiliser à leurs propres fins.
  • Réorganisation de l’entreprise: dans les cas où notre entreprise fait l’objet d’une réorganisation, telle qu’une fusion ou l’acquisition de tout ou partie de ses actifs, nous pouvons, conformément à nos intérêts légitimes, avoir besoin de partager des informations au cours de la transaction. Dans de telles circonstances, vos informations personnelles peuvent être divulguées, lorsque la loi applicable le permet, dans le cadre d’une restructuration d’entreprise, d’une vente ou d’une cession d’actifs, d’une fusion ou d’autres changements de contrôle ou de situation financière de Connolly’s RED MILLS ou de l’un de ses entreprises du groupe.

  1. TRANSFERTS DE DONNÉES

Dans certaines circonstances limitées, nous pouvons transférer vos informations à, ou elles peuvent être accessibles par, les entreprises de notre groupe ou nos fournisseurs de services basés à l’extérieur de l’Espace économique européen. Nous le faisons par des mécanismes juridiques conformes au RGPD. De tels mécanismes sont en place pour garantir que vos informations sont protégées selon les mêmes normes que celles prévues par le RGPD. Un exemple de ces mécanismes sont les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne. Ceux-ci seront mis en place entre nous et l’organisation à laquelle les informations sont transférées. Pour plus d’informations sur les mécanismes conformes à la loi que nous utilisons pour transférer des données en dehors de l’EEE, veuillez nous contacter (voir la section « Nous contacter » sur le Site Web)

  1. COMMENTAIRES ET MÉDIAS SOCIAUX/RÉSEAUX SOCIAUX

  • Connolly’s RED MILLS peut permettre aux utilisateurs de laisser des commentaires et de partager des articles sur le Site Web. Pour ce faire, vous devez être connecté au Site Web. Si vous n’êtes pas déjà connecté, vous serez invité à le faire lorsque vous tenterez de publier un commentaire. Pour laisser un commentaire, vous devez vous connecter comme moyen d’authentification. L’interaction des utilisateurs sur le Site Web est soumise aux Conditions Générales de notre Site Web, que les utilisateurs doivent lire et accepter intégralement avant de placer des commentaires ou des matériaux sur notre Site Web.

  • Connolly’s RED MILLS peut de temps à autre utiliser des comptes et des pages de réseaux sociaux sur lesquels les utilisateurs peuvent interagir et publier des commentaires et d’autres matériaux. Toute interaction et contribution de l’utilisateur est soumise aux Conditions Générales de notre Site Web et à toute politique d’utilisation acceptable publiée par le fournisseur de médias sociaux. Nous n’assumons ni n’acceptons la responsabilité de surveiller les comportements ou commentaires inappropriés sur les réseaux sociaux que nous pouvons utiliser. Si, à tout moment, nous choisissons de surveiller ce contenu ou ce comportement, nous n’assumons néanmoins aucune responsabilité pour ce contenu ou ce comportement, n’avons aucune obligation contractuelle de modifier, supprimer ou demander la modification ou le retrait d’un tel contenu, et aucune responsabilité quant au comportement du personnes soumettant un tel contenu.

6.  Cookies

6.1 Certaines sections de notre Site Web nécessitent l’utilisation de cookies, qui sont de petits éléments de données envoyés par le serveur d’un Site Web à votre ordinateur ou à un autre appareil qui permettent à ce Site Web, entre autres, de récupérer vos préférences d’utilisateur, de personnaliser vos visites et de simplifier toutes les procédures de connexion. Pour en savoir plus sur les cookies et notre utilisation de ceux-ci sur ce Site Web, veuillez consulter notre Politique de Cookies.

7. INFORMATIONS ENREGISTRÉES AUTOMATIQUEMENT

7.1 Nous enregistrons votre adresse IP, l’agent utilisateur de votre navigateur et l’adresse de référence pour aider à diagnostiquer les problèmes avec notre serveur, administrer notre Site Web et identifier les utilisateurs uniques. Veuillez consulter notre Politique de Cookies pour plus de détails.

8. COMMISSAIRE IRLANDAIS À LA PROTECTION DES DONNÉES

8.1 De plus amples informations sur vos droits en matière de confidentialité des données sont disponibles sur le Site Web du Commissaire Irlandais à la Protection des Données: http://www.dataprotection.ie/

8.2 Vous avez le droit de déposer une plainte concernant notre utilisation de vos informations auprès de votre autorité locale ou de notre autorité de contrôle, le Commissaire Irlandais à la Protection des Données. Ses coordonnées peuvent être trouvées sur son Site Web (voir lien ci-dessus).

  1. LIENS EXTERNES

9.1 Ce Site Web contient des liens vers d’autres Sites Web. Connolly’s RED MILLS n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces autres Sites Web.

  1. SÉCURITÉ

10.1 Ce Site Web a mis en place des mesures de sécurité pour protéger la perte, l’utilisation abusive et l’altération des informations sous notre contrôle. Malheureusement, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme étant sécurisée. Par conséquent, Connolly’s RED MILLS ne peut assurer ou garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez – vous le faites à vos risques et périls. Une fois que nous recevons votre transmission, nous faisons des efforts raisonnables pour assurer sa sécurité sur nos systèmes.

  1. DEMANDES CONCERNANT LES DONNÉES FOURNIES VIA CE SITE WEB

11.1 Vous avez un certain nombre de droits concernant vos informations que nous traitons. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à [email protected]

11.2 Bien que certains de ces droits s’appliquent de manière générale, certains droits ne s’appliquent que dans des circonstances spécifiques. Nous décrivons ces droits ci-dessous.

– Accès: Vous avez le droit de demander l’accès à vos informations que nous contrôlons.

– Portabilité des données: vous avez le droit de demander que certaines de vos informations personnelles que vous nous avez initialement fournies vous soient retournées, à vous ou à un autre responsable du traitement, dans un format lisible par machine.

– Rectifier, restreindre et supprimer: Vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos informations ou de rectifier ou supprimer vos informations. Veuillez noter que malgré une demande de suppression, nous pouvons continuer à traiter vos informations si nous avons une base légale pour le faire.

– Objet: Si nous traitons vos informations sur la base de nos intérêts légitimes expliqués ci-dessus, vous pouvez vous y opposer dans certaines circonstances. Dans de tels cas, lorsque la loi l’exige, nous cesserons de traiter vos informations, sauf si nous avons des motifs impérieux et légitimes de continuer à les traiter ou si cela est nécessaire pour des raisons légales.

– Révoquer le consentement: si vous avez précédemment donné votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à notre traitement de vos informations à tout moment. Par exemple, vous pouvez retirer votre consentement au marketing par e-mail en utilisant le lien de désabonnement dans ces communications ou en nous contactant.

Ces droits sont soumis à un certain nombre d’exceptions en vertu de la loi.

  1. NOUS CONTACTER SUR LE SITE WEB

12.1 Si vous avez des questions, des demandes ou des plaintes concernant cette Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter à:

E-mail: [email protected]

Siège social : William Connolly & Sons, Goresbridge, Co. Kilkenny, Irlande

  1. MODIFICATIONS APPORTÉES À CETTE DÉCLARATION

13.1 Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de Confidentialité de temps à autre, à mesure que nos pratiques de collecte de données changent. En utilisant notre Site Web, vous acceptez d’être lié par cette Politique de Confidentialité et toute révision en vigueur au moment de l’utilisation. Nous vous encourageons à consulter périodiquement notre Politique de Confidentialité pour déterminer les politiques actuellement en vigueur.

Cette déclaration a été modifiée pour la dernière fois [07 Avril 2022]

  1. TRADUCTIONS

14.1 Cette Politique de Confidentialité est rédigée en anglais. Lorsqu’elle est traduite dans une autre langue que l’anglais (à des fins de conformité à la législation locale ou autre), la version anglaise prévaudra. En cas de conflit ou d’ambiguïté entre la version anglaise et la version non anglaise, la version anglaise prévaudra.